top of page
NOKA_stay_logo
Book a free call

Privacy Policy

Arinova Inc. ("the Company") sets out below its policy on the handling of users' personal information in the services it provides ("the Service"). This document is referred to as "this Policy."

Article 1 (Personal Information)
"Personal information" means personal information as defined in the Act on the Protection of Personal Information. It refers to information about a living individual that can identify that specific individual by name, date of birth, address, telephone number, contact details or other description contained in the information. It also includes personal identification information — information that can identify a specific individual on its own, such as data relating to facial appearance, fingerprints or voiceprints, and the insurer number on a health insurance card.

 

Article 2 (How Personal Information Is Collected)
The Company may ask users for personal information when they register to use the Service, including name, date of birth, address, telephone number, email address, bank account number, credit card number and driver's license number.
The Company may also collect transaction records and payment information containing users' personal information from its business partners — including information providers, advertisers and advertising distributors (collectively, "Partners") — where such records arise from dealings between users and those Partners.

 

Article 3 (Purposes of Collecting and Using Personal Information)
The Company collects and uses personal information for the following purposes:

  1. To provide and operate the Company's services and the services of its Partners

  2. To respond to inquiries from users, including verifying their identity

  3. To send users emails about new features, updates and campaigns relating to the services they use, and to introduce other services provided by the Company

  4. To contact users as necessary, including for maintenance and important notices

  5. To identify users who have violated the Terms of Service, or who attempt to use the Service for improper or illegitimate purposes, and to refuse them access

  6. To allow users to view, change or delete their own registered information, and to view their usage history

  7. To bill users for paid services

  8. For purposes incidental to those set out above

 

Article 4 (Changes to the Purposes of Use)

  1. The Company shall change the purposes for which personal information is used only where the new purpose is reasonably deemed to be related to the purpose before the change.

  2. Where the purposes of use are changed, the Company shall notify users of the revised purposes by a method it determines, or publish them on this website.

 

Article 5 (Provision of Personal Information to Third Parties)

  1. Except in the following cases, the Company shall not provide personal information to third parties without obtaining the user's prior consent. This is without prejudice to cases permitted under the Act on the Protection of Personal Information or other laws and regulations.

    1. Where it is necessary to protect a person's life, body or property, and obtaining the individual's consent is difficult

    2. Where it is particularly necessary to improve public health or promote the sound development of children, and obtaining the individual's consent is difficult

    3. Where it is necessary to cooperate with a national government body, a local government, or a party entrusted by either of them, in carrying out duties prescribed by law, and obtaining the individual's consent is likely to impede the performance of those duties

    4. Where the Company has given prior notice of, or published, the following matters and has notified the Personal Information Protection Commission:

      • That provision to third parties is included among the purposes of use

      • The categories of data to be provided to third parties

      • The means or method of provision to third parties

      • That provision of the personal information to third parties will be stopped at the request of the individual

      • How such requests from individuals are received

  2. Notwithstanding the preceding paragraph, the recipient shall not be regarded as a third party in the following cases:

    1. Where the Company entrusts all or part of the handling of personal information to the extent necessary to achieve the purposes of use

    2. Where personal information is provided as a result of the succession of a business due to a merger or other cause

    3. Where personal information is used jointly with specified parties, and the individual has been notified in advance of, or has been put in a position to readily know, that fact together with the categories of personal information to be used jointly, the scope of the parties using it jointly, their purposes of use, and the name of the party responsible for managing that personal information

 

Article 6 (Disclosure of Personal Information)

  1. Where an individual requests disclosure of their personal information, the Company shall disclose it to that individual without delay. However, where disclosure would fall under any of the following, the Company may withhold all or part of the information, and shall notify the individual without delay if it decides not to disclose. A fee of JPY 1,000 applies to each disclosure request.

    1. Where disclosure is likely to harm the life, body, property or other rights and interests of the individual or a third party

    2. Where disclosure is likely to significantly impede the proper conduct of the Company's business

    3. Where disclosure would otherwise violate laws or regulations

  2. Notwithstanding the preceding paragraph, the Company shall as a rule not disclose information other than personal information, such as usage history and attribute information.

 

Article 7 (Correction and Deletion of Personal Information)

  1. Where the personal information held by the Company about a user is incorrect, the user may request the Company to correct, add to or delete that personal information (collectively, "Correction") in accordance with the procedures the Company prescribes.

  2. Where the Company receives a request under the preceding paragraph and determines that it is necessary to comply, it shall carry out the Correction without delay.

  3. The Company shall notify the user without delay when it has carried out a Correction under the preceding paragraph, or when it has decided not to do so.

 

Article 8 (Suspension of Use of Personal Information)

  1. Where an individual requests that the use of their personal information be suspended or that it be erased (collectively, "Suspension of Use") on the grounds that it is being handled beyond the scope of the purposes of use, or that it was obtained by improper means, the Company shall carry out the necessary investigation without delay.

  2. Where, based on the results of the investigation under the preceding paragraph, the Company determines that it is necessary to comply with the request, it shall carry out the Suspension of Use without delay.

  3. The Company shall notify the user without delay when it has carried out a Suspension of Use under the preceding paragraph, or when it has decided not to do so.

  4. Notwithstanding the preceding two paragraphs, where Suspension of Use would require substantial expense or is otherwise difficult to carry out, and where alternative measures necessary to protect the user's rights and interests can be taken, the Company shall take such alternative measures.

 

Article 9 (Changes to This Privacy Policy)

  1. The contents of this Policy may be changed without notice to users, except in respect of matters where laws, regulations or this Policy provide otherwise.

  2. Unless the Company specifies otherwise, the revised Privacy Policy takes effect from the time it is posted on this website.

 

Article 10 (Contact)
For inquiries regarding this Policy, please use the contact form here. 

 

Established: 2026/10/8

比較表

Your four options

There are four ways to do this, and most people have already looked at two or three of them before they find us.

Here's an honest comparison — including the rows where we're no different from anyone else.

How you find a place

Works for one to twelve months

No Japanese guarantor needed

No key money

Utilties and Wi-Fi already on

Kitchen and washing machine

A whole home for a group

Help in your language,

from booking to move-out

NOKA stay MIZUE

You choose it with someonewho lives here

✔︎ Yes

✔︎

✔︎

✔︎

✔︎ Always

✔︎

✔︎

How you find a place

Works for one to twelve months

No Japanese guarantor needed

No key money

Utilties and Wi-Fi already on

Kitchen and washing machine

A whole home for a group

Help in your language,

from booking to move-out

Hotel

You book a room

❌ Costs add up fast

✔︎

✔︎

✔︎

❌ Rarely

❌ Separate rooms

❌ Front desk, while

         you're there

How you find a place

Works for one to twelve months

No Japanese guarantor needed

No key money

Utilties and Wi-Fi already on

Kitchen and washing machine

A whole home for a group

Help in your language,

from booking to move-out

Monthly apartment

Pick from a list, judge

from photos

✔︎

✔︎

✔︎

✔︎ Usually

✔︎ Usually

❌ Mostly studies,

         for one person

❌ Little to none

How you find a place

Works for one to twelve months

No Japanese guarantor needed

No key money

Utilties and Wi-Fi already on

Kitchen and washing machine

A whole home for a group

Help in your language,

from booking to move-out

Standard Japanese lease

Through an agent, 

in Japanese

❌ Usually a two-year 

❌ One is required 

❌ 1-2 month's rent

❌ you set them up

✔︎

✔︎

❌ Rarely, and rarely

         in your language

bottom of page